READYFOR
クラウドファンディングとははじめるさがす
購入型
成立

外国人に優しい日本を!日本の史跡サイトを英語版対応にしたい!

佐藤秀信(日本の歴史ガイド)創設・運営者

佐藤秀信(日本の歴史ガイド)創設・運営者

外国人に優しい日本を!日本の史跡サイトを英語版対応にしたい!

支援総額

153,000

目標金額 150,000円

支援者
18人
残り
終了しました
プロジェクトは成立しました!
1お気に入り登録1人がお気に入りしています

終了報告を読む


1お気に入り登録1人がお気に入りしています
2018年12月01日 10:31

日本の歴史ガイド 英語対応版をリリース致しました!!

お世話になります。日本の歴史ガイド運営者の佐藤です。

 

皆様より温かいご支援を賜りましたお陰で「日本の歴史ガイド」の英語対応が実現出来ました。これにより多くの外国人の方に見て頂き、知って頂き、そして日本へ足を運んで頂けたらと切実に思っております。数年前から構想として持っていた夢が実現したことで、やっと一歩前に進めた気持ちでおります。これからも多くの方の役に立つコンテンツにしていく所存ですので宜しくお願い致します。この度は本当にありがとうございました。

【日本の歴史ガイド(英語版)】
https://www.jp-history.info/en/

 

※人気記事ランキング等、一部システム的な問題で日本語で表示される部分がございますので予めご了承下さい。

 

 

 


【収支報告】

皆さまからご支援頂いた資金は、全額 "翻訳" のために使用させて頂きました。実装まで外部に依頼する資金的な余裕はなく、サイトへの落とし込み作業は私自身が行いました。

【リターンの発送について】

ご支援を頂きました方々にはリターンの発送を行わせて頂きました。まだお手元に届いていないようでしたらご一報頂けますと幸いです。お問い合わせ先がご不明の方は「日本の歴史ガイド」のお問い合わせページよりご連絡下さい。

【今後の展望について】

日本の歴史ガイドはまだまだ開拓途中のコンテンツだと思っております。ゆくゆくはお城の近くのお店情報や駐車場情報、トイレ情報などの詳細を加えて行けたらと考えております。ここまでのコンテンツにして、初めて利用者の方へもっとも役に立つツールになると信じています。その実現はまだ少し遠いかもしれませんが、まずは構想を持つことが大事であり、大切だと思っております。

 

この度、ご支援頂きました方々には心から感謝しております。今後とも日本の歴史ガイドを宜しくお願い致します。

リターン

3,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

お礼メール

・お礼メール
ご支援いただいた方へ心をこめてお礼メールを送らせて頂きます。

支援者
6人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年11月

5,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

新撰組が好きな方へ

・お礼メール
・新撰組全隊士456名の詳細情報をお送りします。(結成当初から函館五稜郭の戦いまで、PDFにて)

支援者
0人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年11月

5,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

全力応援5千円

・お礼メール
ご支援いただいた方へ心をこめてお礼メールを送らせて頂きます。また、リターンなどにかかる費用を差し引いて全て英語対応にかかる費用に使わせて頂きます。

支援者
4人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年11月

5,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

坂本龍馬の手紙現代翻訳版をお礼にお渡し

・お礼メール
・坂本龍馬が残した手紙139通の現代翻訳版をお送りします。

支援者
1人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年11月

10,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

全力応援1万円

・お礼メール
ご支援いただいた方へ心をこめてお礼メールを送らせて頂きます。
また、リターンなどにかかる費用を差し引いて全て英語対応にかかる費用に使わせて頂きます。

支援者
5人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年11月

10,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

新撰組全隊士+坂本龍馬の手紙(歴史好きの方へ)

・お礼メール
・新撰組全隊士456名の詳細情報をお送りします。(結成当初から函館五稜郭の戦いまで、PDFにて)
・坂本龍馬が残した手紙139通の現代翻訳版をお送りします。

支援者
0人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年11月

10,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

選べる「TABICA」体験クーポン発行

・お礼メール
ご支援いただいた方へ心をこめてお礼メールを送らせて頂きます。
・「TABICA」でお好きなツアーや体験に参加出来るクーポン(2000円分)を発行させて頂きます。
■TABICA
https://tabica.jp/

支援者
0人
在庫数
10
発送予定
2018年12月

20,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

全力応援2万円

・お礼メール
ご支援いただいた方へ心をこめてお礼メールを送らせて頂きます。
また、リターンなどにかかる費用を差し引いて全て英語対応にかかる費用に使わせて頂きます。

支援者
0人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年11月

30,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

青海波・豆絞り柄のお箸と箸置きのセット

・お礼メール
・モダンでシンプルなお箸と、舟形で反り具合もかわいい箸置きセット。(黒地にシルバー輝くロゴがポイントの化粧箱入り)

支援者
0人
在庫数
5
発送予定
2018年12月

30,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

全力応援3万円

・お礼メール
ご支援いただいた方へ心をこめてお礼メールを送らせて頂きます。
また、リターンなどにかかる費用を差し引いて全て英語対応にかかる費用に使わせて頂きます。

支援者
2人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年11月

50,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

協賛者様のお名前をサイトへ掲載

・お礼メール
・ご支援頂いた方のお名前を「協賛者様」ページの一覧に記載させて頂きます。(個人に限ります)

支援者
0人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年11月

プロジェクトの相談をする