みなさま

 

この度、ルワンダの幼稚園の支援を計画している、鎌中俊充です。

 

みなさまの温かいご支援のおかげで、クラウドファンディング開始5日目になりますが、目標金額の3分の2、「67%」まで到達することができています。

 

誠に、ありがとうございます。

 

支援先の最近の園児のようす
支援先の最近の園児のようす

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

この結果には、私だけでなく、

ルワンダの現地で幼稚園を運営するジャスティンとラフィキも感謝の気持ちでいっぱいです。

 

〜ジャスティンからの言葉〜

I'm really crying because of much happiness! I don't know what to say but thank you for your good consideration and we thank everyone who supported and contributed for helping the future generation even kind Japanese people and for other God bless you! Thank you very much!

(とても幸せで本当に泣きそうです。なんと言えばわからないほど、みなさまの思いやりに感謝しています。ルワンダの将来世代に貢献し支えてくださるすべての日本のみなさまに感謝の気持ちです。本当にありがとうございます。)

 

〜ラフィキからの言葉〜

My God! I am not able to show my happiness now, but tears are flowing on my face! It's my first time in life I get people who can consider my situation! It's beyond how I can express it, but I'm thankful! Thank you for your kindness!

(今の幸せを表現することができず、涙がほおをつたって流れるほどです。ルワンダの状況を思いやってくださる人に出会えたのは、これが人生初めての経験です。言葉になりません。みなさまの親切な心に、本当に感謝しています。)

 

ジャスティンの感謝のアート
ジャスティンの感謝のアート

 

クラウドファンディングが達成したあかつきには、

みなさまのご支援を、責任を持ってルワンダの子どもたち、そして未来に還元できるよう、現地での支援活動に尽力して参ります!!!

 

目標金額達成まで、引き続きご支援&シェア、よろしくお願いいたします。

 

鎌中俊充

新着情報一覧へ