松竹大谷図書館｜演劇・映画の宝箱、貴重資料を未来へ【第13弾】

歌舞伎の舞台で実際に使用された、竹本の「床本（ゆかほん）」をWeb上で閲覧できるデジタルアーカイブ公開のお知らせです。

 

▼松竹大谷図書館所蔵《竹本床本検索閲覧システム》
https://www.dh-jac.net/db1/books/search_shochikuyuka.php

 

床本とは、歌舞伎の義太夫狂言などで、浄瑠璃を語る竹本の太夫が舞台上で使用する台本のことです。義太夫の詞章や節付けのほかに、語り出しのきっかけとなる俳優の台詞や演技、竹本の三味線方の譜や演出などに関する書き込みなど様々な情報が書き込まれています。

 

松竹大谷図書館では、戦前から戦後にかけて活躍した歌舞伎の竹本の太夫、初世竹本鏡太夫と初世豊竹寿太夫が実際の舞台で使用した床本を所蔵しています。

これらの資料は、現在も歌舞伎座などに出演している竹本の実演家に上演の参考資料として使用されています。

 

歌舞伎を未来へとつないでいくために、資料を守り、活用する――

 

当館では平成25(2013)年より、クラウドファンディングのご支援などによる貴重資料の保存やデジタル化「貴重資料デジタル化プロジェクト」に取り組んでおり、デジタルアーカイブの公開を行ってきました。

 

今回のデジタル・アーカイブ《竹本床本検索閲覧システム》については、2015年度から2016年度にかけ、一般社団法人伝統歌舞伎保存会の事業により、2015年度国宝重要文化財等保存整備費補助金を受け、これらの資料のデジタル撮影及び書誌データの入力を行いました。

 

 

このデータを、立命館大学アート・リサーチセンターの赤間亮先生のご協力のもとに、《竹本床本検索閲覧システム》を構築していただき、この度10月18日より松竹大谷図書館HP 内のデジタルアーカイブにおいて590件のデータを公開することとなりました。（※うち、48件は著作権保護期間が終了していないため画像は非公開です。）

 

このシステムの公開により、竹本鏡太夫と豊竹寿太夫が使用した床本をどなたでもWeb 上で検索し、全文閲覧していただくことができるようになりました。

 

一般社団法人伝統歌舞伎保存会の事業は、伝統歌舞伎保存会の理事である竹本葵太夫様のご発案により、同会の資料収集整理（記録作成と保存）事業においてデジタル化を行ったもので、葵太夫様には書誌データ作成でも、実演家の利便性を考慮したさまざまなご教示をいただきました。

 

竹本葵太夫様よりコメントを頂戴いたしましたのでご紹介いたします。

 

 

本事業のデジタル化により床本原物の保存を図るとともに、アーカイブをWeb公開することで、竹本の実演家のニーズに応えることはもちろん、歌舞伎研究や歌舞伎愛好家の皆さま、また今後の歌舞伎義太夫狂言の上演等にも役立つことを願っております。

 

この度の≪竹本床本検索閲覧システム≫のデジタル化及びアーカイブの公開にご協力くださった全ての皆さまに、心より感謝を申し上げます。

 

 

今回のプロジェクトにあたり、当館の使命である「映画・演劇の貴重資料を守り、これからも増え続ける資料を未来へつないでいく」ということへの想いを新たにいたしております。

今後もさらなる利用者のサービス向上を目指して参りますので、引き続きまして当館の活動並びに貴重資料デジタル化プロジェクトにお力添えを賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。