READYFOR
クラウドファンディングとははじめるさがす
購入型
成立

Twitterで英語添削ができるサービス「スマテン」を開発したい!

平岡 慎也

平岡 慎也

Twitterで英語添削ができるサービス「スマテン」を開発したい!

支援総額

103,500

目標金額 100,000円

支援者
20人
残り
終了しました
プロジェクトは成立しました!
3お気に入り登録3人がお気に入りしています

3お気に入り登録3人がお気に入りしています
2016年02月22日 19:17

僕が「バックパッカー」にスマテンを使って欲しい理由

 

 

スマテンを一番使ってほしいなと、思う人。

それは「バックパッカー」です。

 

 

 

僕は一年間バックパッカーをしていました。

この旅があと1ヶ月で終わるという時、僕は一つ後悔がありました。

 

 

それは、せっかくできた外国人の友達との関係がほとんど継続していないことです。

これから旅に出る人たちには、そんな後悔をしてほしくないという思いを込めて、このスマテンを作っています。

 

 

 

 

バックパッカーの醍醐味は、現地でできる友達です。

 

 

旅が残り1ヶ月という時。

僕はたくさん日本人の友達ができていました。

 

 

この写真は、去年の6月カンボジアで撮ったものです。
この中には今でも連絡を取っている人もいます。
正直、こんなにも関係が続くとは思っていませんでした。

 

たった一日しか会っていない人と、未だに連絡をとっていたり。

あるいは旅の中で一度別れたあと、再会をするような人もいました。

 

これは想定外の嬉しさです。

 

 

この想定外が起きた理由。

それが、SNSの存在です。

 

一度会った時に、FacebookやTwitterを交換しておくだけで

いつでも気軽にメッセージが送れます。

 

さらにSNSがすごいのは、お互いの近況が分かることです。

 

「◯◯さんに連絡しよう!」と思わなくても

タイムラインに◯◯さんの投稿が流れるだけで、連絡するきっかけになります。

 

「Jくんも、今インドにいるの??久しぶりに会おうよ!」

みたいなことが頻繁に起こります。

 

また、

 

「Mさんって京都に住んでるんだ!帰国したらまた会おうよ!」

みたいなことも起こります。

 

 

SNSが生んだ便利さは、本当にすごいことだと思います。

 

 

 

しかし、旅の9割が終わった頃。

僕は後悔していることがありました。

 

それは、外国人の友達で今でも連絡をとっている人はあまりいないこと…

 

SNSで英語投稿なんてしないだろう。」

そう思って、旅の序盤は仲良くなった人からSNSのアカウントを積極的に聞くようなことはしていませんでした。

 

 

もったいないことをしました。

せめて、連絡先としてだけでも聞いておけばよかったです。

 

 

後悔の念を払拭すべく

 

旅の終盤、ふとFacebookを開いて英語での近況報告をしてみることにしました。

 

するとびっくり。何人かの友達からコメントがきました。

そのうちの一人は、ちょうど近くにいたので約1年ぶりに再会しました。

 

 

改めて、SNSの力ってすごいなと思いました。

 

もっと旅の序盤から、英語でSNSを使っていれば…

そんな後悔は今でもありますが、後悔しても始まりません!

 

むしろ僕の失敗は、これから旅にでる人たちに役立てられるのではないか!?

そこでスマテンを思いつきました。

 

 

こんな背景があったから

スマテンは、ただの添削サービスではなく

「Twitterを使いながら、英語を学ぶ」

ということを大切にしています。

 

 

これから旅に出る人は、僕と同じような後悔はしてほしくないですし

いっぱい外国に友達をつくってほしいなって思います。

 

またせっかくできた友達との関係が続いてほしいなと思います。

 

 

 

さらに、海外旅行中の英語は難しい構文の知識なんかより、

まずは中2までの文法を使った文がどれだけ早く作れるかが重要です。

 

これはもう、英語を使って使って慣れていくしかないです。

 

スマテンを通して、そのための力になれば嬉しいです(^^)



【追伸】

一番使ってほしい人としてはバックパッカーをあげましたが、

今ではこんな人にも使ってほしいと思っています♪
 

・恥ずかしくて、不完全な英語を使うことに抵抗がある人

・英語学習を楽しく、習慣化したい人

・英語日記や手帳が継続できない人

・SNSを使った英語学習を始めたい人

・せっかく仲良くなった外国の友達とSNSでつながりを持続したい人

・留学生や海外バックパッカー

 

一覧に戻る

リターン

1,000

感謝の葉書

心を込めて、お葉書を送らせていただきます。

支援者
6人
在庫数
制限なし
発送予定
2016年3月

1,500

94aa17014533fd16a7846b4e562e3b678fd48c28

スマテン利用券1ヶ月分(800単語)

スマテン1ヶ月分の利用券をプレゼントいたします!
このリターンではTwitterでの英文日記では、約40回分に相当する800単語の添削ができます。

スマテンを一番使っていただきたい「バックパッカー」や「これから海外に出る若い人」たちにも使っていただきたいという想いから、リーズナブルなパックをご用意しました。
+感謝のメッセージ(メール)

支援者
3人
在庫数
制限なし

2,000

C1f1e4d48e9df4fa22ac75781e20f5f32504974a

英語でのお手紙を添削(または英訳)

大切な外国のお友達に、英語でお手紙を書いてみませんか?

原文を尊重した添削から、細かいニュアンスにもこだわる英訳まで、ご希望に合わせてご協力いたします。


+感謝の葉書

支援者
1人
在庫数
制限なし
発送予定
2016年3月

3,000

0479ca34d9f8a5ccd8959d427d380b5a35632549

スマテン利用券(1ヶ月分)

リリースよりも先に、スマテンのサービスを1ヶ月分プレゼントいたします!
1ヶ月で、合計1000単語分の英文添削ができます。英語を勉強しているお友達やご家族へのプレゼントにもどうぞ!


+感謝の葉書
 英語でのお手紙を添削(または英訳)

支援者
6人
在庫数
43
発送予定
2016年3月

5,000

スカイプ相談

英語学習のことや、海外旅行・留学などについてお悩みのことを、スマテンスタッフがスカイプでご相談にのります!

スタッフはそれぞれ、英会話教室講師、海外在住、海外留学、世界一周旅行など、様々な経験を持っていますので、最適のスタッフを紹介いたします。


+感謝の葉書
 英語でのお手紙を添削(または英訳)
 スマテン利用券(1ヶ月分)

支援者
2人
在庫数
6
発送予定
2016年3月

10,000

代表1日レンタル

スマテン代表の平岡慎也が、力仕事からお悩み相談まで、どんなことでも精いっぱいご協力させていただきます!

・中学や高校での大学生活に向けた講演会
・世界一周(海外バックパッカー)相談

等では、特にお力になりたいです。


+感謝の葉書
 英語でのお手紙を添削(または英訳)
 スマテン利用券(1ヶ月分)
 スカイプ相談

支援者
3人
在庫数
完売
発送予定
2016年3月

プロジェクトの相談をする