READYFOR
クラウドファンディングとははじめるさがす
購入型
成立

ミャンマー地雷被害者に初めての義足を。新しい一歩を共に!

清水俊弘 (地雷廃絶日本キャンペーンJCBL代表)

清水俊弘 (地雷廃絶日本キャンペーンJCBL代表)

ミャンマー地雷被害者に初めての義足を。新しい一歩を共に!

支援総額

1,137,000

目標金額 1,000,000円

支援者
124人
残り
終了しました
プロジェクトは成立しました!
15お気に入り登録15人がお気に入りしています

終了報告を読む


15お気に入り登録15人がお気に入りしています

プロジェクト本文

【2018年1月26日追記:ネクスト・ゴールを設定いたしました!】

 

お陰様で、第一目標である金額を達成することができました。義足製作費(25人分)の費用に充てることができます。本当にありがとうございます。

 

皆様の温かい応援と励ましのお言葉をこれからの活動のエネルギーとして次の目標を120万円と設定させていただきます。

 

今後いただいたご支援は、追加で5名分の義足制作費用に使用させていただければと思います。

このクラウドファンディングで、みなさんと一緒に30人に義足を提供していきたいと思います! 

 

ひとりでも多くの地雷犠牲者が新たな一歩を踏み出すために、どうか変わらぬご支援をよろしくお願い申し上げます!

 

 

 

 

 

 義足が生きるちからに。 ミャンマー・カヤー州の地雷被害者に義足を届け、
 地雷なきミャンマーへの一歩を踏み出したい。

 

ページをご覧いただきありがとうございます。地雷廃絶日本キャンペーン(JCBL)代表理事の清水俊弘です。

 

今回、皆様と一緒にミャンマーカヤー州で、地雷被害に遭ってから一度も義足をつけたことのない被害者の方々へ義足を届けたいと思っております。

 

「工房も整備されていて、道具も機械もある。義足の材料費とほんのわずかな技師の人件費さえ賄えれば、今すぐにだって再開できるんだ」。

 

これは、ミャンマーで閉鎖に追い込まれていた義足製作工房の現地パートナーの言葉です。

 

必要としている人はいるのに、届けることができていない。このもどかしい状況を断ち切りたいと思います。

 

地雷被害に遭ってから、一度も義足をつけたことのない方々へ、義足を制作し、新しい一歩をともに踏み出します。また、単に「義足をあげます」というチャリティではなく、地雷なきミャンマーを作る一つのアクションとして、今回のプロジェクトが始まります。

 

 

 

 地雷被害から、貧困の悪循環に。

 

年6%を超える経済成長が進むミャンマーですが、交通をはじめ様々な生活インフラは特に都市部から離れた地方において十分ではなく、地雷被害者は経済的にも社会参加においても困難を強いられています。

 

ミャンマーの農村地域では子どもたちが教育を十分に受けられなかったり、栄養失調の乳幼児も散見されます。仮に家族の一人が地雷の被害にあった場合、そのダメージは深刻です。

 

成人の場合、仕事に出られないばかりか、その影響は家族にも影響し、貧困の悪循環に陥ってしまいます。子どもが被害にあえば、家族は子どもの世話に追われます。家族やコミュニティの支えはあるものの、これまで普通にしてきたことができなくなることは、被害者本人の自尊心を著しく傷つけます。ミャンマーの農村地域では地雷被害者への支援も十分ではないために、こうした困難な状況が長期化し自立をすることが大変困難です。

 

 

HlaMyintさん(31歳男性)

カヤー州の山岳部に住む4人の子どものお父さんです。今回の義足支援により、初めての義足とともに一歩踏み出そうとしています。

 

念願の義足を待っているHlaMyintさん

 

2014年に畑で働いていた際、地雷を踏み片足を失いました。義足をつくっている現地NGOのKNHWOのことを人づてに聞きましたが、この時すでにKNHWOの資金は底をつき、ラミンさんは義足を得られませんでした。

 

「今回、支援が受けられると聞いて本当にうれしかったんだ。義足がない間、本当にどこにも行けなかったし畑にも出られなかった。家族にもずいぶん迷惑をかけてしまった。

 

義足があれば、また被害にあう前の自分に戻れる気がする。自分の畑に戻って汗を流して家族を養うんだ。義足は自分を生き返らせてくれる、そんな気がするんだ。」

 

 

ミャンマーは、対人地雷の被害を食い止め、被害者を支援する目的でうまれたオタワ条約の非加盟国のひとつです。ミャンマーは、かつて軍政と少数派民族の戦闘のために多くの地雷が埋められ、現在もなおその被害に遭う人が後を絶ちません。

 

ミャンマー国外での聞き取りやメディアの記事をまとめたJCBLの発表によると、地雷被害者(死者・負傷者)は1999年から2015年までに3,693人(政府報告では1999年から2014年までに3,745人)です。しかし、医療NGOの統計では脚の切断をしたケースがこの間に約12,000ケース報告され、このうちの2/3が地雷被害者とされています。

 

ミャンマーでの地雷被害者に対して義足製作を行なうには300名以上の技師が必要だと言われています。しかし実際にはその1/10ほどしかいません。

 

本格的な調査を行えば地雷被害者数は世界一に上るのではないかと予測されるミャンマーの現実を掴み、市民社会・国際社会に発ししていくことを通して、ミャンマーがオタワ条約に批准していくよう政府に働きかけるアドボカシー活動も同時に行っていきたいと思っています。

 

 

 
 義足をつくる現地パートナーも同じく地雷被害者。
 待ち望むカヤー州のひとたちへ、義足約25足を届けます。

 

今回のプロジェクトでは、第一目標のご支援で、ミャンマー内陸部に位置する山岳地域のカヤー州で地雷被害に遭った住民約25名に義足を製作し届けます。

支援地域であるカヤー州


支援地域には、義足を待っている人たちがたくさんいます。第一目標をクリア後も、引き続きひとりでも多くの方に義足を届けていきたいと思っています。

 

そのために鍵となるのが、現地NGOとの協働です。

 

2015年の総選挙以降、国際援助機関の参入が相次いで進んでいますが、中には、現地事情に明るく住民とも関係を築いてきた現地NGOを飛び越えて、独自の援助を展開する国際援助機関もあり、援助の偏りやコミュニティの分断を引き起こしています。また、独自の活動の場合、政府からの許可が下りなかったり交通インフラが整っていないために、活動地域が限定的となり、本当に支援を必要としている人たちに支援が届けられていない現状があります。

 

そのため、今回のプロジェクトでは、長年カヤー州で活動をする現地NGOをパートナーにすることで、国際援助がアクセスできない地域に足を運び、義足を届けることができるようにしました。

 

 

現地パートナー:義足製作▶届ける▶アフターフォロー

 

①KSWDC(Karenni Social Welfare and Development Center) 


カヤー州における地雷分野のNGOとして草分け的存在。バイクや車でもアクセスできない地域に住む被害者を対象に、義足支援チームが住み込みで1ヶ月かけて測定→型取り→製作までワンストップで行います。2016年まで続けていた義足支援がドナーの撤退により2017年の目途が立たなくなっているため、皆さんと一緒に支援をしていきたいです。

 

 

 

②KNHWO(Karenni National Health Worker Organization)

 

カヤー州で唯一、義足製作に必要な工具が一式整っている工房。2007年に、カヤー州の州都ロイコーに義足製作の工房を建て、2014年までに約800人に義足を届けてきました。2015年にドナーの援助打ち切りにより工房閉鎖を余儀なくされたため、今回のプロジェクトを通して工房を再開させます。また、工房の技師は全員が地雷被害者であるため、これまで支援してきた人たちへのリハビリテーションの過程でピア・サポートも行っていきます。

 

 

 

 地雷被害者が自らの足で新しい暮らしの第一歩を踏み出してほしい!
 そして、いつの日か「地雷のない世界」を必ず実現したい。

 

身体的にも、精神的にも、そして社会参加においても困難を強いられている多くの地雷犠牲者の方たちが、正確なフィールド調査ができない状況下で、サポートを待っています。

 

そして、今回の支援で義足づくりをしている技師たちもまた、地雷の被害者たち

 

義足製作に訪れた被害者の方の生活上の苦労や心の痛みに寄り添いながら、被害者たちが義足をつけることによって、社会的自立に向けた「新しい一歩」を自身の足で踏み出してもらうことを共に目指していきます。

 

家族の中、地域の中でこれまで面倒を見てもらう立場だった地雷被害者は、自立した社会活動を行なう人たちに変っていきます。そして、地雷被害者が自分たちの声で地雷の残酷さを政府に訴え、ミャンマー政府に地雷の使用をやめさせ、地雷の被害者を支援していくことを約束させる。

 

これはもちろん一筋縄にはいかないことでしょうが、他の国でも市民の力が国を動かしてきたように、ミャンマーでも市民の小さな力を結集させ、近い未来ミャンマーをオタワ条約に加盟する163番目の国にすることができるのではないか。今回のプロジェクトはまさにそのための第一歩となると信じています。
 

そのための背中を押していただけませんか。皆様のご支援をよろしくお願いします。

 

 

地雷廃絶日本キャンペーン(JCBL)

Facebook

 

 

 ご支援の使いみち

 

❏義足製作費(25人分)

 

以下を含みます。
義足材料費 
義足製作旅費 
義足製作期間滞在費 

 

 

 地雷廃絶日本キャンペーン(JCBL)

 

「地雷のない世界」をスローガンに、1997年にノーベル平和賞を受賞した「地雷禁止国際キャンペーン (International Campaign to Ban Landmines, ICBL) 」。

 

私たち地雷廃絶日本キャンペーン(JCBL)は、ICBLに参加し地雷廃絶を目指す団体です。私たちは、対人地雷の問題を、人道上および社会の再建や開発を阻害する環境上の問題と捉えています。

 

そして世界の人々がこれらの兵器の恐怖に怯えることなく、安心して暮らす社会を作るために、対人地雷の完全廃止実現を目指して、特にアジアでまだオタワ条約(対人地雷の被害を食い止めるために結ばれた国際条約で現在、162ヵ国が参加)に加入していない国に対して条約への参加を働きかけてきました。

 

私たちは、条約への参加を呼び掛けるアドボカシー活動と共に、地雷被害者への支援もカンボジアやネパール、インド、アフガニスタンで並行して行なってきました。地雷被害者自身が、自らの足で新たな生活への第一歩を踏み出し、そして、その国の条約批准に向けて声をあげていってもらいたい、と願っています。

 

地雷の残酷さを最も知る地雷被害者自身の声が、世界の多くの国を条約参加を後押しする大きな力になることを私たちは知っています。

 

 

もっとみる

プロフィール
清水俊弘 (地雷廃絶日本キャンペーンJCBL代表)
清水俊弘 (地雷廃絶日本キャンペーンJCBL代表)
NGO活動歴30年。カンボジア、アフガニスタンなど多数の現場を経験。地雷廃絶日本キャンペーン(JCBL)創設メンバーの一人で、代表理事。

リターン

3,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【みなさんの力の結集が大きな力に!】

●感謝の気持ちを込めてサンクスメールをお送りします。

支援者
65人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年2月

10,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【ミャンマーカヤー州へ初めての義足を届ける!】書籍&フォトレポート

●サンクスレター

●書籍
20年に及ぶ地雷禁止運動や今後の課題についてまとめた書籍『JCBL20年の軌跡~地雷とクラスター爆弾の廃絶を目指して~』をお届けいたします。

●フォトレポート(PDF)
みなさんのご支援で義足を届けたことをお写真と一緒にご報告します。

支援者
15人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年5月

10,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【1万円】リターン不要の方へ:ミャンマーカヤー州へ初めての義足を届ける!

リターンに費用がかからないため、ご支援の大部分を義足製作に使用させていただきます。

●感謝の気持ちを込めて、サンクスメールをお送りします。

●フォトレポート(PDF)
みなさんのご支援で義足を届けたことをお写真と一緒にご報告します。

支援者
39人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年2月

30,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【ミャンマーカヤー州へ初めての義足を届ける!】書籍&フォトレポート&義足を受け取った方からのお手紙

●サンクスレター

●書籍
20年に及ぶ地雷禁止運動や今後の課題についてまとめた書籍『JCBL20年の軌跡~地雷とクラスター爆弾の廃絶を目指して~』をお届けいたします。

●フォトレポート(PDF)
みなさんのご支援で義足を届けたことをお写真と一緒にご報告します。

●義足を受け取った方からの感謝のお手紙(ミャンマー語・日本語訳つき)とお写真

支援者
1人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年5月

30,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【3万円】リターン不要の方へ:ミャンマーカヤー州へ初めての義足を届ける!

リターンに費用がかからないため、ご支援の大部分を義足製作に使用させていただきます。

●感謝の気持ちを込めて、サンクスメールをお送りします。

●フォトレポート(PDF)
みなさんのご支援で義足を届けたことをお写真と一緒にご報告します。

支援者
2人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年2月

50,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【ミャンマーカヤー州へ初めての義足を届ける!】書籍&フォトレポート&義足を受け取った方からのお手紙&JCBL年間イベントご招待

●サンクスレター

●書籍
20年に及ぶ地雷禁止運動や今後の課題についてまとめた書籍『JCBL20年の軌跡~地雷とクラスター爆弾の廃絶を目指して~』をお届けいたします。

●フォトレポート(PDF)
みなさんのご支援で義足を届けたことをお写真と一緒にご報告します。

●義足を受け取った方からの感謝のお手紙(ミャンマー語・日本語訳つき)とお写真

●JCBLイベントへご招待(2018年度JCBL主催イベントに限り有効、ご本人様+2名様まで有効)

支援者
0人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年5月

50,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【5万円】リターン不要の方へ:ミャンマーカヤー州へ初めての義足を届ける!

リターンに費用がかからないため、ご支援の大部分を義足製作に使用させていただきます。

●感謝の気持ちを込めて、サンクスメールをお送りします。

●フォトレポート(PDF)
みなさんのご支援で義足を届けたことをお写真と一緒にご報告します。

支援者
3人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年2月

100,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【ミャンマーカヤー州へ初めての義足を届ける!】スペシャルサポーター

●サンクスレター

●書籍
20年に及ぶ地雷禁止運動や今後の課題についてまとめた書籍『JCBL20年の軌跡~地雷とクラスター爆弾の廃絶を目指して~』をお届けいたします。

●フォトレポート(PDF)
みなさんのご支援で義足を届けたことをお写真と一緒にご報告します。

●義足を受け取った方からの感謝のお手紙(ミャンマー語・日本語訳つき)とお写真

●JCBLイベントへご招待(2018年度JCBL主催イベントに限り有効、ご本人様+2名様まで有効)

●ミャンマーカヤー州のJCBLの活動場所への2日間の視察へご招待(交通費は別途ご負担いただきます。)

支援者
1人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年5月

100,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【10万円】リターン不要の方へ:ミャンマーカヤー州へ初めての義足を届ける!

リターンに費用がかからないため、ご支援の大部分を義足製作に使用させていただきます。

●感謝の気持ちを込めて、サンクスメールをお送りします。

●フォトレポート(PDF)
みなさんのご支援で義足を届けたことをお写真と一緒にご報告します。

支援者
0人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年2月
プロフィール
清水俊弘 (地雷廃絶日本キャンペーンJCBL代表)
清水俊弘 (地雷廃絶日本キャンペーンJCBL代表)
NGO活動歴30年。カンボジア、アフガニスタンなど多数の現場を経験。地雷廃絶日本キャンペーン(JCBL)創設メンバーの一人で、代表理事。

あなたにおすすめのプロジェクト

NEXTGOAL挑戦中

急性期医療を支える。北里メディカルドッグ3代目受け入れ継続へ

坂東 由紀(北里大学メディカルセンター院長 )坂東 由紀(北里大学メディカルセンター院長 )

#医療・福祉

117%
現在
3,525,000円
寄附者
239人
残り
7日

注目のプロジェクト

新着のプロジェクト

プロジェクトの相談をする