READYFOR
クラウドファンディングとははじめる
ログインログイン・登録
成立

マラウイの職業訓練校に就労支援の本を送りたい!

松本和美

松本和美

マラウイの職業訓練校に就労支援の本を送りたい!

支援総額

215,000

目標金額 200,000円

支援者
22人
募集終了日
2016年10月28日
プロジェクトは成立しました!
2人がお気に入りしています

終了報告を読む


2人がお気に入りしています
2016年10月26日 23:56

職業訓練校からメッセージが届いています!

クラウドファンディングの実施期間も、残り2日となりました。

 

このプロジェクトでは、ネクストゴール(次なる目標金額)の設定は行っておりません。それでもプロジェクト成立後にご支援くださる方もおり、嬉しく思います。ありがとうございました。目標金額の20万円を超えた分の支援金に関しましても、書籍を追加で購入するなどプロジェクトで使用させていただきます。

 

さて、クラウドファンディング成立にあたり、ナミテテ職業訓練校のメンバーから支援者の皆様に対し喜びとお礼のメッセージが届いています。

 

●Chakufwa Mkandawire(ナミテテ職業訓練校 校長)
I very much appreciate to all donors for the timely donation of funds to buy text books for the college. I anticipate that the donation will have a very big impact on the success of the students in their studies. Receive my sincere gratitude to all donors. Thanks you.

 

当校に対し書籍購入のために支援をくださった全ての支援者に、私は感謝しています。私はこの支援金が、学生たちの学びの成功に大きな影響を与えるだろうと期待しています。支援者の皆様、心からの感謝の気持ちを受け取ってください。本当にありがとうございました。
 

●Joakim Tembo(ナミテテ職業訓練校 図書室司書)
I am very grateful for the donation. It will help many Malawians for a long time. Thank you all donors.

 

ご支援まことにありがとうございます。これは長い間、マラウイの人々を助けるでしょう。支援者の皆様、ありがとうございます。

 

●Charles Mphezu(ナミテテ職業訓練校 教員)
Dear Donors, the students in the college rely on library books only because there is no internet connection to the college. However, the books are few and too outdated. Your support will mean so much to improve teaching and learning in the college. The impact of your support will last beyond the useful life of the books. Your support=Improved training in the college. 
Thank you as you make a decision to support the college.

 

当校の学生は、学校でのインターネット接続がないために、図書室の本に頼っています。しかし、その本は少なく、とても古いです。皆様からの支援は、当校の教育と学習を改善するのに非常に大きな意味を持ちます。皆様の支援の影響は、本の耐久年数を超えても続いていくでしょう。「皆様の支援=当校の訓練の改善」です。当校への支援を決断してくださり、ありがとうございます。

 

支援者の皆様、ありがとうございました。

クラウドファンディングが成立しました!経過報告①活動資金について
一覧に戻る

リターン

3,000

alt

手紙

●お礼の手紙

支援者
5人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2017年1月

5,000

手紙+ポストカード

手紙+ポストカード

●お礼の手紙
●マラウイの写真を使ったポストカード
(デザインはおまかせください)

支援者
5人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2017年1月

10,000

手紙+ポストカード+ハンカチ

手紙+ポストカード+ハンカチ

●お礼の手紙
●マラウイの写真を使ったポストカード
●マラウイの布チテンジで作ったハンカチ
(デザインはおまかせください。)

支援者
2人
在庫数
23
発送完了予定月
2017年1月

10,000

alt

プロジェクト応援コース

・お礼の手紙

支援者
9人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2017年1月

20,000

alt

寄贈する本にお名前を記載いたします!

●お礼の手紙
●マラウイの写真を使ったポストカード
●マラウイの布チテンジで作ったハンカチ
●寄贈する本1冊にお名前を記載
(シールに名前を印刷し本に貼ります。どの本に記載するかはおまかせください。)
●学生からのお礼のメッセージ
(手書きまたはPC入力となります。こちらは発送が2017年2月以降になる場合があります。)

支援者
2人
在庫数
23
発送完了予定月
2017年3月

20,000

お土産セットA

お土産セットA

●お礼のお手紙
●しまうま柄のチテンジバッグ
リロングウェ市内のOVOPショップで購入した手提げカバンです。
●現地購入のポストカード
リロングウェ市内のお土産屋で購入したポストカードの2枚セットです。

支援者
0人
在庫数
1
発送完了予定月
2017年1月

20,000

お土産セットB

お土産セットB

●お礼のお手紙
●ムズズコーヒー
ムズズコーヒー80gです。賞味期限は2018年4月です。
●ハンドメイドペーパーのメモ帳
リロングウェ市内のお土産屋で購入したメモ帳です。デザインは選べませんので、ご了承ください。
●チテンジ製クッションポーチ
リロングウェ市内のお土産屋で購入したポーチです。デザインは選べませんので、ご了承ください。

支援者
1人
在庫数
1
発送完了予定月
2017年1月
プロジェクトの相談をする