方言に翻訳してくださる方を募集しています。

方言絵本『ほんとのかあちゃん』の方言翻訳者さんを探しています。

 

手元に標準語の原稿がありますので、この原稿を、お住まいの地域の方言に翻訳してください。

 

『ほんとのかあちゃん絵本」はプロジェクトとして、日本全国47都道府県の方言を制覇することを目標としています。そのためには、この記事を読んでくださった方のご協力が必要です。

本が売れた場合、わずかではありますが報酬をお支払いしています。

しかしほんとうにわずかなので、ほとんどボランティア作業に近い状態です。

しかし、このプロジェクトに賛同され、方言を愛し、方言を次の世代へ受け継ぎたいと思っていただける方、是非、ご応募していただけたら幸いです。

 

<こんな方からのご連絡を待ってます>

1)物語を読んだり、書いたりするのが好きな方。

2)将来絵本作家になりたい方で、いろいろ実績を積みたい方

3)メールや電話でのやり取りが出来る方。

4)長引く場合は、進捗状況を定期的に連絡してくださる方。

5)責任をもって出版までお手伝いしていただける方。

 

 

『やってみたい!』と思われる方は、nagara70@gmail.comへメールを送って下さい。

折り返しご連絡さし上げます。

 

みなさまからのご応募こころより待っております。

 

 

Facebookページでおすすめプロジェクトを毎日配信しています