みなさん、こんにちは。

 

みなさんのお住まいの地域は大丈夫でしょうか?

 

今日のお昼ごろに通訳兼コーディネーター(以下、通訳)がまりこさんのお家からメッセージをくれました。

 

ベトナムのテレビのニュースを見たというまりこさん。

 

「『地震、水害、猛暑。日本のみなさんは大丈夫ですか? 被害状況はどうですか?』と、まりこさんが心配している」と通訳。

 

日本のここ最近の状態を心配しているまりこさん(通訳が携帯で撮影。7月14日)

 

いつもどこかに日本という国を気遣い、自分のことよりも真っ先に他人のことを心配するまりこさん。

 

「私と家族は大丈夫。まりこさんが行く予定の場所の交通機関が一部まだ再開していませんが、訪日のころには復旧しているはずです」と伝えてもらいました。

 

みなさまの状態、ご家族やご親戚の方で被災された方はいらっしゃいませんでしょうか。

 

ご無理なさらず、平穏無事であることをお祈りいたします。

 

※まりこさんの寄せ書きメッセージありがとうございました。出来上がりましたらまたみなさまにご紹介したいと思います。

 

※訪日の予定は、現在ビザ作成中ですので、今しばらくお待ち願います。決まりましたらみなさまにお知らせいたします。

 

新着情報一覧へ