「いま何もしなければ」なくなってしまう琉球諸語の絵本を出版

新年明けましておめでとうございます！

 

2020年が皆さまにとって素敵な一年になるよう、心より願っております。

旧年中はたくさん応援していただき、どうもありがとうございました。

今年皆さんに琉球諸語の絵本をお届けできることを、メンバー一同とてもわくわくして楽しみにしております。絵本のことばチームからは担当する４つの地域のことばで、絵とデザイン担当メンバーからは絵本のお年賀イラストレーションで、新年のご挨拶申し上げます。

 

 

 

【 与那国島のことば (山田真寛) 】

いーみーとぅち　んかいわいたばい　ふがらさゆー
良い新年　迎えなさってくださり　ありがとう

 

 

【 石垣島白保のことば (中川奈津子) 】

みーとぅし　んかいおーり　しかいとぅ　ふこらはゆー
新年　お迎えなさり　とても　おめでとうございます

 

 

【 多良間島のことば (下地賀代子) 】

くとぅすまい　いーとぅすう　あらすみわーりよー
今年も　良い年で　あらせて下さいね

 

 

【 沖永良部島のことば (横山晶子) 】
ふたびむ  ゆくゎ とぅしに しゃーぶらやー
今年も　良い　年に　しましょうね

 

.....

 

本年も続けて応援していただければ幸いです。どうぞよろしくお願いいたします！

 

＊『星砂の話』の絵本をつくる竹富島のことばは、まだ勉強中のため、

今回は掲載していません。