Ewelina Garbicz 横田さまからのメッセージです

3年前に日本に来た時には、日本語も話せなく、お友達もいませんでした。

ある日、犬を連れている動物保護施設の募金活動をしている人たちに気付きました。フレンズ・オヴ・アニマルズのヴォランテイアさん達でした。私は参加してヴォランテイアができるかもしれないと思いました。

動物が本当に大好きで、いつも守って助けてあげたいと思っていましたので、話してみようと決心しました。

リーダーの方が、体験に来てみたらと言ってくださって、とても嬉しかったです。ヴォランテイアの初めはとても大変で、沢山学ばなければいけなかったけれど、参加し続けようと思いました。

私にとって、仲間になる事は多くの意味があります。同じに動物を愛する多くの素晴らしい人たちに会えました。犬猫に新しい家族が見つかった時は、一緒に喜び、最期を看取ることになった時は、一緒に悲しみ泣きます。仲間は私を理解してくれ、動物保護の目的に向かって、分かち合えると感じています。

フレンズ・オヴ・アニマルズの仲間でいられる事、本当に幸せです。

I am very happy that I can be part of Friends of Animals Best

When I came to Japan 3 years ago I hadn’t have any friends. It was really difficult to make new one because I don’t speak Japanese. One day, when I was on a walk, I notice a group of people with dogs who were  raising money for an animal shelter. it turned out they were volunteers from Friends of Animals.  I thought that maybe I could join them and also be a  volunteer. I really love animals and I always wanted protect them , so I decided to contact with Friends of Animals. I was so happy when leader of Friends of Animals invited me to the shelter for a trial day. The beginnings were not easy because I had to learn a lot but still I decided to join the Friends of Animals😊 Being part of this group means for me a lot. I could meet many incredible people who love animals as I do. We are happy together when one of the animals finds a new home and we cry when one of the animals pass away. I feel that I found a group of person who understand me and share the same goals as animal protection 😊 I am very happy that I can be part of Friends of Animals Best