【進捗報告】絵本の制作状況について（その5）

島ことば絵本の出版をご支援くださっている皆さまへ

こんにちは、「言語復興の港」チームの絵とブックデザイン担当の山本史です。

9月も最終日となり、明日から全国的に緊急事態宣言やまん延防止措置が解除されますね。まだまだ気の抜けない状況ではありますが、お身体に気をつけながら秋を楽しまれることを願っております。

本日は、島ことば絵本の制作状況についてお知らせします。

絵本は4冊のうち多良間島の「カンナマルクールクの神」、竹富島の「星砂の話」の2冊は制作・デザイン・校正作業が完了しており、3冊目の沖永良部島の「塩一升の運」も、本文ページの制作をほぼ完了し、現在表紙カバーの絵とデザインの最終検討に入っています。

 

また、10月からはシリーズ最後となる4冊目の絵本、与那国島の「ディラブディ」を仕上げていきます。「ディラブディ」の制作が終わりましたら、次はいよいよ4冊まとめて印刷の工程に入ります。

 

絵本制作の進捗状況につきましては、今後も月に一度のペースで報告させていただきます。

●絵本の一部を紹介します●

 

 

↑沖永良部島の「塩一升の運」の1シーンです。「塩一升の運」を持つ妻と、「竹一本の運」を持つ夫という、それぞれ違う運勢を持つ二人の結婚を、祝う人もいればどこか不安げに見つめる人もいます。この後の物語はぜひ、絵本を読んで確かめてみてください。

 

 

 

↑言語復興の港のメンバー、横山晶子さんによる絵本の文法解説ページの一部です。「あきこ先生」と「カメくん」の軽快なやり取りを通して、楽しくことばが学べる構成になっています。

 

 

絵本の制作に想定以上に時間がかかっていることと、新型コロナウィルスの影響により、完成までとても長い間お待たせしており、誠に申し訳ございません。

４冊目の絵本「ディラブディ」も、良いものになるよう制作に励んでまいりますので、引き続き何卒どうぞよろしくお願いいたします。

 

 

 

言語復興の港