READYFOR
クラウドファンディングとははじめるさがす
成立

ミャンマー地雷被害者に初めての義足を。新しい一歩を共に!

ミャンマー地雷被害者に初めての義足を。新しい一歩を共に!

支援総額

1,137,000

目標金額 1,000,000円

支援者
124人
募集終了日
2018年2月5日
プロジェクトは成立しました!
16お気に入り登録16人がお気に入りしています

終了報告を読む


16お気に入り登録16人がお気に入りしています
2018年01月18日 08:52

【現地レポート⑤】地雷被害者から支援者へ

1月3日、カヤー州滞在の最終日です。この日は終日KNHWOの義足製作のワークショップに滞在しました。今日は個々で義足製作を一から学ぶことに。知っているようで知らなかった製作のプロセスをレポートします。(写真多めです)

 

まず最初に足の測定をします。被害者の人たちとおしゃべりしながら、和やかな雰囲気で始まりました。

まずは測定

 

付け根の型作りで石膏の包帯を巻いていく

 

ここからは技師の腕の見せ所。測定した数字を見ながら、足の微妙な形をやすり一つで整形していきます。まさに職人の経験と勘!

型取りから起こした足型の原型。測定を元に削っていく

 

足型にストッキングのようにかぶせるビニール素材。型とビニールの隙間に樹脂を流し込むことで義足を作る

 

樹脂を流し込む作業はダイナミック!全員ですばやく足型の隅々まで流し込んでいきます。

樹脂を流し込む

 

義足の上部と足型の下部の間を木材で繋ぐ。脚の長さに合わせて微調整する。

 

ここまで約5時間ほど。ようやくできた試作のモデルで試しに歩きます。「ここが当たって痛い」とか「歩くときガタガタする」といった感触を技師に伝えます。技師はそれに合わせて微調整。

歩く練習をする中で、義足の当たり具合を見る。

 

これで試作モデルの完成です。これをベースにもう1日かけて完成品を作ります。

このフィットの度合いを技師に伝えて1日目は終わり。これを元に2日目に完成させます

 

KNHWOの技師たち。彼ら全員地雷の被害者でもある。

 

KNHWOの技師たちは、みんな地雷被害者です。私はミャンマーの言葉は分かりませんが、被害者に声をかけながら終始和やかな雰囲気の中で製作が進められていました。

 

前回訪問したのは2017年3月のこと。工房の責任者が案内してくれた工房は材料の残りが散乱する寂しい光景でしたが、今回は違いました。

2017年3月の工房の様子

 

5名の技師が集まって見事なコラボレーションによって、カスタムメイドの義足が作られていきます。技師の皆さんの自信に満ちた表情からは、この仕事がまさに彼らの生きがいなのだと感じました。同時に一時は地雷の被害者だった彼らが今度は支援者となって被害者の自立に力を注いでいる姿に被害者同士の連帯と未来への希望を感じました。

一覧に戻る

リターン

3,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【みなさんの力の結集が大きな力に!】

●感謝の気持ちを込めてサンクスメールをお送りします。

支援者
65人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年2月

10,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【ミャンマーカヤー州へ初めての義足を届ける!】書籍&フォトレポート

●サンクスレター

●書籍
20年に及ぶ地雷禁止運動や今後の課題についてまとめた書籍『JCBL20年の軌跡~地雷とクラスター爆弾の廃絶を目指して~』をお届けいたします。

●フォトレポート(PDF)
みなさんのご支援で義足を届けたことをお写真と一緒にご報告します。

支援者
15人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年5月

10,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【1万円】リターン不要の方へ:ミャンマーカヤー州へ初めての義足を届ける!

リターンに費用がかからないため、ご支援の大部分を義足製作に使用させていただきます。

●感謝の気持ちを込めて、サンクスメールをお送りします。

●フォトレポート(PDF)
みなさんのご支援で義足を届けたことをお写真と一緒にご報告します。

支援者
39人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年2月

30,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【ミャンマーカヤー州へ初めての義足を届ける!】書籍&フォトレポート&義足を受け取った方からのお手紙

●サンクスレター

●書籍
20年に及ぶ地雷禁止運動や今後の課題についてまとめた書籍『JCBL20年の軌跡~地雷とクラスター爆弾の廃絶を目指して~』をお届けいたします。

●フォトレポート(PDF)
みなさんのご支援で義足を届けたことをお写真と一緒にご報告します。

●義足を受け取った方からの感謝のお手紙(ミャンマー語・日本語訳つき)とお写真

支援者
1人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年5月

30,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【3万円】リターン不要の方へ:ミャンマーカヤー州へ初めての義足を届ける!

リターンに費用がかからないため、ご支援の大部分を義足製作に使用させていただきます。

●感謝の気持ちを込めて、サンクスメールをお送りします。

●フォトレポート(PDF)
みなさんのご支援で義足を届けたことをお写真と一緒にご報告します。

支援者
2人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年2月

50,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【ミャンマーカヤー州へ初めての義足を届ける!】書籍&フォトレポート&義足を受け取った方からのお手紙&JCBL年間イベントご招待

●サンクスレター

●書籍
20年に及ぶ地雷禁止運動や今後の課題についてまとめた書籍『JCBL20年の軌跡~地雷とクラスター爆弾の廃絶を目指して~』をお届けいたします。

●フォトレポート(PDF)
みなさんのご支援で義足を届けたことをお写真と一緒にご報告します。

●義足を受け取った方からの感謝のお手紙(ミャンマー語・日本語訳つき)とお写真

●JCBLイベントへご招待(2018年度JCBL主催イベントに限り有効、ご本人様+2名様まで有効)

支援者
0人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年5月

50,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【5万円】リターン不要の方へ:ミャンマーカヤー州へ初めての義足を届ける!

リターンに費用がかからないため、ご支援の大部分を義足製作に使用させていただきます。

●感謝の気持ちを込めて、サンクスメールをお送りします。

●フォトレポート(PDF)
みなさんのご支援で義足を届けたことをお写真と一緒にご報告します。

支援者
3人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年2月

100,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【ミャンマーカヤー州へ初めての義足を届ける!】スペシャルサポーター

●サンクスレター

●書籍
20年に及ぶ地雷禁止運動や今後の課題についてまとめた書籍『JCBL20年の軌跡~地雷とクラスター爆弾の廃絶を目指して~』をお届けいたします。

●フォトレポート(PDF)
みなさんのご支援で義足を届けたことをお写真と一緒にご報告します。

●義足を受け取った方からの感謝のお手紙(ミャンマー語・日本語訳つき)とお写真

●JCBLイベントへご招待(2018年度JCBL主催イベントに限り有効、ご本人様+2名様まで有効)

●ミャンマーカヤー州のJCBLの活動場所への2日間の視察へご招待(交通費は別途ご負担いただきます。)

支援者
1人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年5月

100,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【10万円】リターン不要の方へ:ミャンマーカヤー州へ初めての義足を届ける!

リターンに費用がかからないため、ご支援の大部分を義足製作に使用させていただきます。

●感謝の気持ちを込めて、サンクスメールをお送りします。

●フォトレポート(PDF)
みなさんのご支援で義足を届けたことをお写真と一緒にご報告します。

支援者
0人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年2月

プロジェクトの相談をする